VPNs vs VPN's: mitmus, omastus ja millal termin välja kirjutada

Suurem osa segadusest on üks reegel, mida on rakendatud vales kohas. Apostroof ei tee lühendist kunagi mitmust. Omastus on teine töö ja sellel on oma vorm.

Kolm parandust lahendavad peaaegu iga juhtumi. Üks otsing kinnitab tulemuse ja see võtab vähem aega kui mustandi uuesti lugemine.

Esimene läbimine: enne mitmus, siis omastus

Kirjuta mitmus kujul VPNs, ilma apostroofi ja tühikuta. Kolm tunnelit, kaks profiili ja terve väravate park on kõik VPNs. Sama reegel kehtib ka teiste lühendite kohta, seepärast tundub muster tuttav ka siis, kui kirjutaja ei oska seda sõnastada.

Apostroof kuulub omastusele. VPN's tähendab ühele VPN-ile kuulumist, nagu ühe tunneli värav. Mitmuse omastus paneb apostroofi s-i järele ja see vorm on nii haruldane, et lause ümberkirjutamine loetakse tavaliselt paremini.

Loe lauset ja küsi, kellele mis kuulub. Kui vastus on üks tunnel, teeb apostroof tööd. Kui vastus on arv, on apostroof viga. See paneb mitmuse omastuse moodi välja nägema ja lugeja peab peatuma ning kontrollima.

Vea hind ei ole grammatiline häbi. Lugeja, kes näeb VPN's loendatud üksuste nimekirjas, peab otsustama, kas mõtlesid ühte tunnelit või mitut, ja see otsus katkestab lause.

Teine läbimine: kirjuta lahti üks kord ja ainult siis, kui lugeja seda vajab

Täistermin on virtuaalne privaatvõrk ja selle mitmus on virtuaalsed privaatvõrgud (VPNs). Kirjuta see lahti esimesel kasutusel, kui publik ei pruugi terminit teada, ja kasuta seejärel lühendit ülejäänud dokumendis.

Otsustab publik. Google'i arendajate juhend lühendite kohta käsitleb tuttavust kriteeriumina, mitte üldise nõudena, ja võrguinseneridele mõeldud konfiguratsioonimärkus on teine publik kui algajate juhend.

Lahtikirjutuse kordamine igas jaotises on harjumus, mitte viisakus. See pikendab teksti ja näitab, et kirjutaja ei usalda eelmist lõiku.

Kolmas läbimine: nimeta objekt, mitte lühend

Dokument, mis ütleb kolm VPNs, mõtleb tavaliselt üht kolmest asjast. See võib tähendada kolme salvestatud profiili ühes sülearvutis, kolme värava lõpp-punkti või kolme aktiivset ühendust. Need on erinevad objektid erinevate tõrkeotsingu sammudega ja lühend peidab erinevuse.

Kirjuta objekt siis, kui objekt on oluline: VPN-profiilid salvestatud konfiguratsioonide jaoks, VPN-väravad lõpp-punktide jaoks, VPN-ühendused aktiivsete tunnelite jaoks. Tekst muutub ühe sõna võrra pikemaks ja ühe arusaamatuse võrra lühemaks.

# list every mention, with counts, before editing
grep -o -E "VPN'?s?'?|VPN network" article.md | sort | uniq -c

# find the redundant expansion
grep -n -i -E 'virtual private network[s]? \(VPNs?\)' article.md

VPN network kuulub samasse läbimisse. Lahtikirjutus lõpeb juba sõnaga võrk, nii et fraas kordab sõna, mille see äsja lahti pakkis. See on arusaadav ja üleliigne ning lugeja võib hetkeks mõelda, kas nimetatakse teist komponenti.

Spetsialistist publik ei tänita sind termini lahtikirjutamise eest neljandas lõigus. Üldpublik ei andesta selle puudumist esimeses lõigus. Paiguta lahtikirjutus üks kord, varakult, ja liigu edasi.

Kuidas valmis parandus välja näeb

Mitmus ilma apostroofita. Apostroof ainult omastuse jaoks. Üks lahtikirjutus seal, kus lugeja seda vajab. Konkreetne nimisõna seal, kus lühend varjaks, millist objekti mõeldakse.

Ükski neist parandustest ei muuda fakti. Koos kõrvaldavad need kolm kohta, kus tähelepanelik lugeja aeglustub.