VPNs და VPN's: მრავლობითი, კუთვნილება და როდის დავწეროთ სრული ტერმინი

დაბნეულობის უმეტესი ნაწილი ერთი წესია, რომელიც არასწორ ადგილას გამოიყენეს. აპოსტროფი აბრევიატურას მრავლობითს არასოდეს ხდის. კუთვნილება სხვა საქმეა და მას თავისი ფორმა აქვს.

სამი შესწორება თითქმის ყველა შემთხვევას აგვარებს. ერთი ძებნა ადასტურებს შედეგს და ნაკლებ დროს იკავებს, ვიდრე მონახაზის ხელახლა წაკითხვა.

პირველი გავლა: ჯერ მრავლობითი, შემდეგ კუთვნილება

მრავლობითი დაწერეთ როგორც VPNs, აპოსტროფისა და შუალედის გარეშე. სამი გვირაბი, ორი პროფილი და კარიბჭეების მთელი ფლოტი ყველა VPNs არის. იგივე წესი სხვა აბრევიატურებზეც ვრცელდება, ამიტომ ნიმუში ნაცნობად გვეჩვენება მაშინაც, როცა ავტორი მას ვერ ჩამოაყალიბებს.

აპოსტროფი კუთვნილებას ეკუთვნის. VPN's ნიშნავს ერთ VPN-ს კუთვნილებას, როგორც ერთი გვირაბის კარიბჭე. მრავლობითი კუთვნილება აპოსტროფს s-ის შემდეგ აყენებს და ეს ფორმა იმდენად იშვიათია, რომ წინადადების გადაწერა ჩვეულებრივ უკეთ იკითხება.

წაიკითხეთ წინადადება და ჰკითხეთ, ვის რა ეკუთვნის. თუ პასუხი ერთი გვირაბია, აპოსტროფი მუშაობს. თუ პასუხი რაოდენობაა, აპოსტროფი შეცდომაა. ის მრავლობითს კუთვნილების იერს აძლევს და მკითხველი იძულებულია გაჩერდეს და შეამოწმოს.

შეცდომის ფასი გრამატიკული სირცხვილი არ არის. მკითხველმა, რომელიც დათვლილი ელემენტების სიაში VPN's-ს ხედავს, უნდა გადაწყვიტოს, ერთ გვირაბს გულისხმობდით თუ რამდენს, და ეს გადაწყვეტილება წინადადებას წყვეტს.

მეორე გავლა: ერთხელ გაშალეთ და მხოლოდ მაშინ, თუ მკითხველს სჭირდება

სრული ტერმინია ვირტუალური კერძო ქსელი, მისი მრავლობითი კი ვირტუალური კერძო ქსელები (VPNs). გაშალეთ ის პირველ გამოყენებაზე, როცა აუდიტორიამ შეიძლება არ იცოდეს ტერმინი, შემდეგ კი დოკუმენტის დარჩენილ ნაწილში აბრევიატურა გამოიყენეთ.

აუდიტორია წყვეტს. Google-ის დეველოპერების სახელმძღვანელო აბრევიატურებზე ნაცნობობას კრიტერიუმად მიიჩნევს და არა საყოველთაო მოთხოვნად, ხოლო ქსელის ინჟინრებისთვის კონფიგურაციის ჩანაწერი სხვა აუდიტორიაა, ვიდრე დამწყებთათვის სახელმძღვანელო.

გაშლის გამეორება ყველა განყოფილებაში ჩვევაა და არა ზრდილობა. ის აგრძელებს ტექსტს და აჩვენებს, რომ ავტორი წინა აბზაცს არ ენდობა.

მესამე გავლა: დაასახელეთ ობიექტი და არა აბრევიატურა

დოკუმენტი, რომელიც ამბობს სამ VPNs-ს, ჩვეულებრივ სამიდან ერთს გულისხმობს. შეიძლება ნიშნავდეს ერთ ლეპტოპზე შენახულ სამ პროფილს, კარიბჭის სამ ბოლო წერტილს ან სამ აქტიურ კავშირს. ეს სხვადასხვა ობიექტია სხვადასხვა დიაგნოსტიკის ნაბიჯებით და აბრევიატურა განსხვავებას მალავს.

დაწერეთ ობიექტი, როცა ობიექტს მნიშვნელობა აქვს: VPN პროფილები შენახული კონფიგურაციებისთვის, VPN კარიბჭეები ბოლო წერტილებისთვის, VPN კავშირები აქტიური გვირაბებისთვის. ტექსტი ერთი სიტყვით გრძელდება და ერთი გაუგებრობით მოკლდება.

# list every mention, with counts, before editing
grep -o -E "VPN'?s?'?|VPN network" article.md | sort | uniq -c

# find the redundant expansion
grep -n -i -E 'virtual private network[s]? \(VPNs?\)' article.md

VPN network იმავე გავლას ეკუთვნის. გაშლა უკვე ქსელი-თი მთავრდება, ამიტომ ფრაზა იმ სიტყვას იმეორებს, რომელიც ახლახან გახსნა. ის გასაგები და ზედმეტია და მკითხველმა შეიძლება წამით იფიქროს, ხომ არ სახელდება მეორე კომპონენტი.

სპეციალიზებული აუდიტორია არ მოგიხდით მადლობას მეოთხე აბზაცში ტერმინის გაშლისთვის. ზოგადი აუდიტორია არ აპატიებს მის არქონას პირველ აბზაცში. გაშლა ერთხელ, ადრე მოათავსეთ და გააგრძელეთ.

როგორ გამოიყურება დასრულებული შესწორება

მრავლობითი აპოსტროფის გარეშე. აპოსტროფი მხოლოდ კუთვნილებისთვის. ერთი გაშლა, იქ, სადაც მკითხველს სჭირდება. ზუსტი არსებითი სახელი იქ, სადაც აბრევიატურა დამალავდა, რომელი ობიექტი იგულისხმება.

არცერთი ეს შესწორება ფაქტს არ ცვლის. ერთად ისინი აშორებენ იმ სამ ადგილს, სადაც ყურადღებიანი მკითხველი ნელდება.