VPNs vs VPN's: çoğul, iyelik ve tam terimin ne zaman yazılacağı

Karışıklığın çoğu, yanlış yerde uygulanan tek bir kuraldan geliyor. Kesme işareti bir kısaltmayı asla çoğul yapmaz. İyelik başka bir iştir ve kendi biçimi vardır.

Üç düzeltme neredeyse her durumu çözer. Tek bir arama sonucu doğrular ve taslağı yeniden okumaktan daha az zaman alır.

Birinci geçiş: önce çoğul, sonra iyelik

Çoğulu VPNs olarak yazın, kesme işareti ve boşluk olmadan. Üç tünel, iki profil ve bütün bir geçit filosu hepsi VPNs. Aynı kural diğer kısaltmalar için de geçerlidir, bu yüzden yazar kuralı ifade edemese bile desen tanıdık gelir.

Kesme işareti iyeliğe aittir. VPN's tek bir VPN'e ait olmak demektir, tek bir tünelin geçidi gibi. Çoğul iyelik kesme işaretini s'ten sonra koyar ve bu biçim o kadar nadirdir ki cümleyi yeniden yazmak genellikle daha iyi okunur.

Cümleyi okuyun ve kimin neye sahip olduğunu sorun. Yanıt tek bir tünelse kesme işareti iş görüyor. Yanıt bir sayıysa kesme işareti hatadır. Çoğulu iyelik gibi gösterir ve okuyucunun durup kontrol etmesi gerekir.

Hatanın bedeli dilbilgisi utancı değildir. Sayılmış öğelerin listesinde VPN's gören okuyucu tek bir tünel mi yoksa birkaçı mı kastettiğinize karar vermek zorundadır ve bu karar cümleyi keser.

İkinci geçiş: bir kez açın ve yalnızca okuyucu ihtiyaç duyuyorsa

Tam terim sanal özel ağ ve çoğulu sanal özel ağlar (VPNs). Okuyucular terimi bilmiyor olabilecekse ilk kullanımda açın, sonra belgenin geri kalanında kısaltmayı kullanın.

Okuyucu karar verir. Google'ın geliştiriciler için kısaltmalar konusundaki kılavuzu aşinalığı evrensel bir gereklilik değil ölçüt olarak ele alır ve ağ mühendisleri için bir yapılandırma notu yeni başlayanlar için bir kılavuzdan farklı bir okuyucu kitlesine seslenir.

Açılımı her bölümde tekrarlamak bir alışkanlıktır, nezaket değil. Metni uzatır ve yazarın önceki paragrafa güvenmediğini gösterir.

Üçüncü geçiş: kısaltmayı değil nesneyi adlandırın

Üç VPNs diyen bir belge genellikle üç şeyden birini kasteder. Tek bir dizüstü bilgisayarda kayıtlı üç profil, üç geçit uç noktası veya üç etkin bağlantı olabilir. Bunlar farklı sorun giderme adımlarına sahip farklı nesnelerdir ve kısaltma farkı gizler.

Nesne önemli olduğunda nesneyi yazın: kayıtlı yapılandırmalar için VPN profilleri, uç noktalar için VPN geçitleri, etkin tüneller için VPN bağlantıları. Metin bir kelime uzar ve bir yanlış anlama kısalır.

# list every mention, with counts, before editing
grep -o -E "VPN'?s?'?|VPN network" article.md | sort | uniq -c

# find the redundant expansion
grep -n -i -E 'virtual private network[s]? \(VPNs?\)' article.md

VPN network aynı geçişe aittir. Açılım zaten ağ ile bitiyor, bu yüzden ifade az önce açtığı kelimeyi tekrarlıyor. Anlaşılırdır ve gereksizdir, okuyucu bir an ikinci bir bileşenin adlandırılıp adlandırılmadığını merak edebilir.

Uzman bir okuyucu kitlesi terimi dördüncü paragrafta açtığınız için teşekkür etmez. Genel bir okuyucu kitlesi ilk paragrafta eksik olmasını affetmez. Açılımı bir kez, erken bir yere koyun ve devam edin.

Bitmiş düzeltme nasıl görünür

Kesme işareti olmayan çoğul. Kesme işareti yalnızca iyelik için. Tek bir açılım, okuyucunun ihtiyaç duyduğu yere yerleştirilmiş. Kısaltmanın hangi nesnenin kastedildiğini gizleyeceği yerde belirli bir isim.

Bu düzeltmelerin hiçbiri bir olguyu değiştirmez. Birlikte, dikkatli bir okuyucunun yavaşladığı üç yeri ortadan kaldırırlar.