Atureu una còpia de seguretat del Time Machine que competeix amb la VPN

Una còpia de seguretat que comença al mig d’una sessió de VPN competeix pel mateix enllaç ascendent i fa més lentes totes dues feines. La solució és una aturada deliberada seguida d’un canvi d’horari, i no pas estirar la xarxa de sota la còpia. Els controls propis d’Apple cobreixen les dues meitats. Fer-ho en l’ordre invers és com una decisió temporal d’amplada de banda es converteix en una llarga interrupció de les còpies.

Atureu la còpia en què esteu

El menú del Time Machine a la barra de menús conté els controls que necessiteu: el progrés actual, l’hora de l’última còpia, Fes una còpia ara i una entrada per aturar o ometre l’operació en curs.

Feu servir aquesta entrada abans de desconnectar una destinació de xarxa. Tallar la connexió, en canvi, deixa la còpia interrompuda i no us ensenya res sobre per què era lenta. Una aturada deliberada registra una intenció, i la còpia següent comença des d’un punt conegut. També evita deixar un paquet dispers en un estat que el proper intent hagi de reparar.

El mateix menú és on confirmeu l’última còpia completada, cosa que importa més que l’aturada en si.

On s’amaga el menú

Si no apareix cap element del Time Machine a la barra de menús, el que està desactivat és la visualització d’estat, no la funció. Activeu-la des dels ajustos del Time Machine de la versió de macOS instal·lada. La redacció d’aquest control ha canviat entre versions, així que busqueu l’opció sobre mostrar el Time Machine a la barra de menús. L’interruptor és al panell del Time Machine, no al Centre de control.

Després confirmeu que la destinació encara està configurada abans de culpar l’horari. Una destinació oblidada o fora de línia fa que el menú mostri un estat que sembla una fallada de planificació. L’ordre tmutil destinationinfo respon directament aquesta pregunta.

Canvieu la finestra, no només aquesta còpia

Un conflicte recurrent necessita un canvi d’horari, i el camí és Configuració del sistema, després General, després Time Machine i després Opcions. El control de freqüència ofereix còpia manual o un interval automàtic, segons la versió.

El mode manual és l’eina correcta quan voleu acabar una sessió de VPN abans que comenci la propera còpia de xarxa. Enteneu què fa: canvia la planificació automàtica de tot el Mac, no d’una connexió. També us obliga a organitzar vosaltres mateixos la còpia següent. Una decisió temporal d’amplada de banda es converteix en una interrupció permanent en el moment que s’oblida aquesta obligació.

tmutil status
tmutil destinationinfo
tmutil latestbackup

Aquestes tres ordres descriuen l’estat que esteu a punt de canviar: si s’està fent una còpia, on aniria i quan va acabar l’última. Enregistreu-les abans d’editar els ajustos perquè la comparació posterior tingui sentit.

Dos ajustos que semblen iguals

Dues opcions són molt a prop i resolen problemes no relacionats. Una selecciona fitxers d’origen per ometre’ls de les còpies, i l’altra elimina del tot una destinació configurada.

Excloure una carpeta no impedeix que el Time Machine faci servir una connexió VPN, i oblidar una destinació no és una manera d’ajornar la còpia d’avui. Tots dos errors són habituals perquè les etiquetes sonen com a política. Una prohibició imposada per la xarxa al trànsit de còpies per un túnel concret és un disseny a part, i una elecció d’horari no diu res sobre el camí que farà una còpia posterior. Endevinar una exclusió de procés pot afectar molt més que una sola còpia.

Llegiu la columna central contra el problema que teniu realment abans de fer clic en qualsevol de les dues primeres.

Demostreu que una còpia s’ha completat i després restaureu l’horari

Quan la xarxa i la destinació previstes tornin a estar disponibles, executeu una còpia i espereu que acabi. No desconnecteu res fins que el menú informi que l’operació s’ha aturat.

tmutil startbackup --block
tmutil latestbackup
tmutil listbackups | tail -3

Una còpia completada és l’única prova que la interrupció s’ha tancat, i la marca de temps de la segona ordre és l’evidència que cal guardar. Si la planificació manual era temporal, restaureu la freqüència automàtica anterior a la mateixa sessió. Deixar-la manual és una decisió, no un valor per defecte. Escriviu la finestra nova i el motiu al costat dels detalls de la destinació.