Fífi Always Relay Calls ṣiṣẹ́ ń yí ohun kan padà dáadáa: ẹni tí ó wà ní ìpẹ̀kun kejì kò ní kọ́ àdírẹ́sì nẹ́tíwọ́kì rẹ mọ́ láti ọ̀nà ìpè. Kò sọ ìpè náà di àdáni sí i ní ọ̀nà mìíràn, kò sì ṣe iṣẹ́ VPN. Bí a bá ka àwọn ẹ̀sùn mẹ́ta wọ̀nyí bí ọ̀kan, àwọn ènìyàn yóò parí pẹ̀lú ètò tí ó dàbí ìdáàbòbò àti àwòrán ìhalẹ̀ tí kò bá a mu mọ́.

Ohun tí àṣàyàn ìgbékọjá ń yí padà gan-an

Signal lè gbé ìpè kọjá lára àwọn sáfà rẹ̀ dípò fí jẹ́ kí ẹ̀rọ méjèèjì pààrọ̀ àdírẹ́sì ní tààrà. Nígbà tí àṣàyàn náà bá ṣiṣẹ́, ẹ̀rọ ìgbékọjá ń gbé media, nítórí náà ẹni tí o ń bá sọ̀rọ̀ yóò rí ẹ̀rọ ìgbékọjá, kì í ṣe àdírẹ́sì ilé tàbí fọ́nrán rẹ. Iye náà ni ìdádúró, àti pé app náà ń kìlọ̀ nípa dídára ìpè nígbà tí o bá tan ún.

Ìyẹn jẹ́ àṣàyàn ìtọ́nisọ́nà nínú app kan, kì í ṣe ìyípadà nẹ́tíwọ́kì fún gbogbo ẹ̀rọ. Kò sí ohun tí ó yí padà nínú ìrìnàjò ìyókù ti fọ́nrán nígbà tí o bá tan ún.

ProtectionWhat it hidesWhat it does not touch
End-to-end encryptionMessage and call contentWho you contacted, or when
Call relayingYour address from the call peerYour account identity, or the relay's own view
Device VPNYour address from destinations outside the tunnelWhat the app itself tells its own servers

Ìtàn àròsọ: VPN ti bo ẹni tí o ń bá sọ̀rọ̀ tẹ́lẹ̀

VPN ń yí ọ̀nà tí àwọn pákẹ́tì ń gbà jáde kúrò nínú ẹ̀rọ rẹ padà, èyí tí ó wúlò lòdì sí aláṣẹ nẹ́tíwọ́kì àdúgbò tàbí olùpèsè íńtánẹ́ẹ̀tì tí ń ṣọ́ ìfò àkọ́kọ́. Ṣùgbọ́n kò ṣe ohunkóhun sí àdírẹ́sì tí ẹni kejì kọ́ nígbà tí app bá ṣètò ìsopọ̀ tààrà, nítórí pé ìṣètò yẹn ṣẹlẹ̀ lórí òkè ihò náà. Ìpè kò di ààbò sí i nítorí ihò náà kìkì pé ìrìnàjò mìíràn rí bẹ́ẹ̀. Bí èròǹgbà bá ni láti pa àdírẹ́sì rẹ mọ́ kúrò lọ́dọ̀ ẹni tí o ń bá sọ̀rọ̀, ètò ìgbékọjá ni ìṣàkóso tí ń ṣe irú bẹ́ẹ̀.

Ìdà kejì náà tún jẹ́ òtítọ́, ó sì ń mú àwọn tí wọ́n rò pé ìṣàkóso kan bo méjèèjì. Ìpè tí a gbé kọjá kò ń ti àwọn app mìíràn rẹ lọ sí VPN, kò sì yí àdírẹ́sì ìjáde tí ẹ̀rọ ìwò ń fi hàn padà.

Ìtàn àròsọ: ìgbékọjá ń sọ ìpè di àìlórúkọ

Ìgbékọjá ń fi ibi àkíyèsí kan pamọ́ sí ẹgbẹ́ kan. Ẹni tí o ń bá sọ̀rọ̀ ṣì mọ ẹni tí ó ń bá sọ̀rọ̀, nítórí ìfọ̀rọ̀wérọ̀ jẹ́ pẹ̀lú rẹ ní ìtumọ̀, àti pé iṣẹ́ náà ṣì rí i pé ìpè ṣẹlẹ̀ láàárín àkọsílẹ̀ méjì. Kò sí ọ̀kan nínú àwọn òtítọ́ wọ̀nyí tí ó yí padà nígbà tí ọ̀nà media bá yí padà.

Ohun tí ìgbékọjá ń rà túbọ̀ háratagí, ó sì yẹ kí a sọ ọ́ ní tààrà: ẹni kejì kò lè lo ìpè fúnra rẹ̀ láti mọ ibi tí o ti so mọ́. Ìyẹn jẹ́ èrè gidi lòdì sí ìhalẹ̀ pàtó kan, kò sì jẹ́ bíi àìlè-so mọ́.

Ohun tí ó ṣì hàn lẹ́yìn méjèèjì

Gbà pé VPN ń ṣiṣẹ́ àti pé ẹ̀rọ ìgbékọjá ṣí, lẹ́yìn náà béèrè ẹni tí ń ṣọ́ ohun tí ó ń ṣọ́. Olùpèsè rẹ rí ihò tó lọ dé ibi ìparí VPN, kò sì rí ohunkóhun nípa ìpè nínú rẹ̀. Olùṣàkóso VPN rí i pé o so mọ́ iṣẹ́ náà, ṣùgbọ́n kò rí àkóónú. Iṣẹ́ náà rí àkọsílẹ̀ méjì àti àkókò. Ẹni kejì rí àdírẹ́sì ìgbékọjá àti àkóónú, èyí tí ó ní ẹ̀tọ́ láti rí nítórí pé ó jẹ́ olùkópa.

Kò sí ọ̀kan nínú ìwọ̀nyí tí ó jẹ́ àìlórúkọ, ó sì jẹ́ ipò tí ó dára gan-an ju ìpè tààrà lórí nẹ́tíwọ́kì tí kò ní ààbò. Àṣìṣe tí ó yẹ kí a yẹ̀ sí ni láti pinnu láti inú àdírẹ́sì tí a fi pamọ́ kan pé kò sí metadata kankan níbi kankan.

Ṣàyẹ̀wò ètò náà nínú ẹ̀dà tí o ń ṣiṣẹ́ gan-an, kì í ṣe nínú àwòrán ojú-ìwé láti ẹ̀dà àtijọ́, nítórí pé ìtẹ̀wá àwọn àkójọ yóò yí padà láàárín àwọn ẹ̀dà. Àpèjúwe Signal fúnra rẹ̀ nípa ẹ̀yà yìí wà ní signal.org, àti ìkìlọ̀ nínú app nípa dídára ìpè ni apá tí ọ̀pọ̀ ènìyàn ń gbà kọjá.

Àwọn àpilẹ̀kọ tó jọra