Me ya sa wajen fita na VPN da harshen burauzarka ba su daidaita

Buɗe kayan aikin mai haɓakawa, loda shafin, ka karanta kanun buƙata kafin ka yanke wani hukunci game da VPN. Yawanci za ka sami layin Accept-Language da ke neman takamaiman jerin harsuna, kuma wannan layin daga saitunan burauzarka ne, ba daga adireshin fita ba. Mai magana da Faransanci a fitar Tokyo yana aika Faransanci har yanzu, kuma shafin da ke amsa da Faransanci yana amsa wa kanun. Ramin ba ya yoyo kawai saboda shafin ya zo da harshe da ka sani.

Karanta kanun farko

A burauzar kwamfuta, buɗe rukunin Cibiyar sadarwa, sake loda, danna buƙatar takardar ka duba ƙarƙashin kanun buƙata. Daga tasha za ka iya ganin iri ɗaya ba tare da burauza ba, kuma za ka iya sauya darajar don gwada halin shafin:

curl -sS -D /tmp/h1 -o /tmp/b1 https://example.com
curl -sS -D /tmp/h2 -o /tmp/b2 -H 'Accept-Language: fr,en;q=0.6' https://example.com
grep -o 'lang="[^"]*"' /tmp/b1 /tmp/b2
diff /tmp/b1 /tmp/b2 | head -40

Yanzu jikin yana kan diski, don haka kwatancen game da shafin ne ba game da kanun da wataƙila ba za a taɓa aika ba. Duba sifa ta lang na alamar html da rubutun da ake gani, domin Content-Language na zaɓi ne kuma yawancin sabar suna barinsa. Don haka shafin da ke canza dukan shafi daga Turanci zuwa Faransanci a kan URL ɗaya na iya zama kamar bai canza ba a kwatancen kanu kawai. Idan harshen takardar ya bi kanun yayin da fita ta tsaya, to kanun ne ya kasance shigarwar da ta yanke hukunci kuma VPN ba shi da alaƙa da wannan lura.

Yi amfani da wani bayanin martabar burauza na biyu maimakon mai sauya harshe na shafin kansa don wannan gwajin. Mai sauya yawanci yana rubuta kuki, wanda wata shigarwa ce, kuma za ka gama auna kukin maimakon kanun.

Me ma'anar ƙimar q, da abin da ba ta nufi ba

RFC 9110 sashe na 12.5.4 ya bayyana Accept-Language a matsayin jerin harsunan halitta da aka fi so don amsa. Kowane shigarwa na iya ɗaukar nauyi daga 0 zuwa 1, kewayon da ba shi da nauyi yana da nauyi 1, kuma nauyi 0 yana nuna harshe a matsayin wanda ba a yarda da shi ba. Wannan tsari ne na fifiko, ba wani abu ba.

Darajar ba rahoton wuri ba ce, ba ƙimar amincewa ba ce kuma ba ainihi ba ce. Sabar tana da yancin yin watsi da ita, ba da fassarar da take da ita kaɗai, ko barin turawa ta ƙasa ta yi nasara. Tattaunawar abun ciki zaɓin sabar ne, kuma kanun shigarwa ne ga wannan zaɓi, ba umarni ba.

Wannan shine ɓangaren da mutane ke watsawa lokacin da suke ɗaukar shafi na gida a matsayin gwajin wuri. Kanun yana faɗin harsunan da mutum ya fi son karantawa, kuma fifiko na iya tafiya ko'ina.

Abubuwa uku ne ke yanke shawara harshen da kake samu da gaske

Ware su ɗaya bayan ɗaya, domin daga waje ba za ka ga wanne ya yi nasara ba:

• Kanun. Gwada da bayanin martaba na biyu da aka saita don wani jerin harsuna, ka lura ko shafin yana canzawa yayin da sauran komai ya tsaya.
• Zaɓin da aka ajiye. Gwada a taga mai zaman kansa ba tare da kuki ba, ko share ajiyar shafin. Saitunan asusu da shigarwar localStorage na iya ɗaure harshe na tsawon watanni.
• URL ko turawa. Gwada ta hanyar neman bayyanannen hanyar harshe, kamar /fr/, da kuma lura da lambobin matsayi na turawa da ta dogara kan adireshin tushe.

Aiwatar da gwaje-gwajen uku a wannan tsari ka rubuta wanda ya motsa sakamakon. Loda shafi ɗaya da ya canza harshe bayan ka kunna VPN shaida ce mai rauni, domin turawa da kukin da aka adana duka suna iya haifar da wannan tunani.

Me VPN ke canzawa, da abin da ba ta canzawa

Ramin yana canza adireshin tushen da sabar ke gani, tare da duk abin da sabar ke fitarwa daga yanayin wurin IP. Ba ya sake rubuta zaɓin harshe na burauza, ba ya share saitin da aka adana kuma ba ya canza URL ɗin da ka buga. Waɗannan shigarwar suna zama daidai inda suke, don haka shafi na iya riƙe tsohon harshensa bayan fita ta motsa.

Yanayin wuri yana ƙara hayaniyarsa. Bayanan adireshi ba sa daidaita da juna, kuma fitar da aka yi rajista a wata ƙasa ana iya sanya ta a wata, wanda ke sa turawa ta ƙasa ta zama kamar ba daidai ba saboda dalilan da ba su da alaƙa da burauzarka.

Bincike mai sauri yana raba su: nemi shafin sabo, lura da adireshin da kake gabatarwa, sannan kwatanta harshen amsa da jerin kanunka. Idan harshen ya dace da jerinka maimakon ƙasar fita, to kanun ne shigarwar da ta yanke hukunci kuma babu abin gyarawa a cikin ramin.

Abin da shafi na gida ke tabbatarwa, da abin da ba ya tabbatarwa

Akwai ainihin batun sirri a nan, kuma ya fi ƙanƙanta fiye da wanda mutane suka saba bayarwa. Cikakken jerin zaɓin harshe shigarwa ce ta sawun yatsa kuma na iya bayyana wani abu game da wanda kake ko abin da kake karantawa. Wannan bayyanar da fifiko ce ta gaske, kuma ba daidai ba ce da tabbatar da cewa zirga-zirgar ya tsere daga ramin.

Shafi na gida ba alamar yoyo ba ce. Idan da gaske kana son gwada yoyo, duba adireshin fita da shafin ke gani, hanyar mai warwarewa da ake amfani da ita don neman sunaye, da 'yan takarar da tarin WebRTC ke bayyanawa. Waɗannan gwaje-gwajen suna amsa tambayar da harshen shafin ba zai iya amsawa ba.

Lokaci na gaba da wani shafi ya yi kama da ya san ƙasarka, fara buɗe kanun buƙata. Idan harshen amsa ya dace da jerin burauzarka, babu abin da ya yoyo, kuma matakin da ya kamata ka duba shi ne wanda ke gabanka.