ولې د VPN وتل او ستاسو د براوزر ژبه سره سمون نه لري

د VPN په اړه د هر ډول پایلې دمخه د پراختیا کوونکي وسیلې پرانیزئ، پاڼه بار کړئ او د غوښتنې سرلیکونه ولولئ. معمولاً به یوه Accept-Language کرښه ومومئ چې د ژبو یوه ټاکلې ټولګه غواړي، او هغه کرښه ستاسو د براوزر تنظیماتو څخه راځي، نه ستاسو د وتلو پتې څخه. په توکیو کې د وتلو پر سر یو فرانسوي ویونکی لا هم فرانسوي لیږي، او هغه سایت چې په فرانسوي ځواب وایي، هماغه سرلیک ته ځواب وایي. تونل یوازې ځکه نه توییځي چې پاڼه په یوه بلده ژبه راغله.

تر هر څه مخکې سرلیک ولولئ

په ډیسکټاپ براوزر کې د شبکې پینل پرانیزئ، بیا بار کړئ، د سند غوښتنې باندې کلیک وکړئ او د غوښتنې سرلیکونو لاندې وګورئ. له ټرمینل څخه پرته له براوزر څخه هماغه شی لیدلی شئ، او د سایت د چلند ازموینې لپاره ارزښت بدلولی شئ:

curl -sS -D /tmp/h1 -o /tmp/b1 https://example.com
curl -sS -D /tmp/h2 -o /tmp/b2 -H 'Accept-Language: fr,en;q=0.6' https://example.com
grep -o 'lang="[^"]*"' /tmp/b1 /tmp/b2
diff /tmp/b1 /tmp/b2 | head -40

اوس بدن په ډیسک کې دی، نو پرتله د پاڼې په اړه ده، نه د هغه سرلیک په اړه چې کیدای شي هېڅکله ولیږل شي. د html نښې lang ځانګړتیا او ښکاره متن ته وګورئ، ځکه Content-Language اختیاري ده او ډیر سرورونه یې پرېږدي. نو هغه سایت چې په هماغه URL کې ټوله پاڼه له انګلیسي څخه فرانسوي ته بدلوي، د یوازې سرلیکونو پرتله کې بدلون نه لري ښکاره کیدلی شي. که د سند ژبه سرلیک تعقیب کړي او وتل ثابت پاتې شي، نو سرلیک پرېکړه کوونکې ننوتنه وه او VPN له دې کتنې سره هېڅ تړاو نه لري.

د دې ازموینې لپاره د سایت د خپل ژبې بدلوونکي پرځای دویم براوزر پروفایل وکاروئ. بدلوونکی معمولاً کوکی لیکي، چې بله ننوتنه ده، او په پای کې به د سرلیک پرځای کوکي اندازه کړئ.

د q ارزښتونه څه معنا لري او څه نه

RFC 9110 د 12.5.4 برخه Accept-Language د ځواب لپاره د غوره شوو طبیعي ژبو لیست په توګه تعریفوي. هر ننوتل کولای شي له 0 څخه تر 1 پورې وزن ولري، بې وزنه حد وزن 1 لري، او وزن 0 یوه ژبه د نه منلو وړ په نښه کوي. دا د غوراوي ترتیب دی او نه ډیر.

دا ارزښت د ځای راپور نه دی، د باور نمره نه ده او پیژندنه نه ده. سرور آزاد دی چې له پامه یې وغورځوي، خپل یوازینی ژباړه وړاندې کړي، یا د هیواد پر بنسټ بدلون ته اجازه ورکړي چې وګټي. د منځپانګې خبرې اترې د سرور انتخاب دی، او سرلیک د هغه انتخاب ننوتنه ده، نه حکم.

دا هغه برخه ده چې خلک یې له لاسه ورکوي کله چې ځایي پاڼه د ځای ازموینه وګڼي. سرلیک وایي چې کس کومې ژبې لوستل غوره کوي، او غوراوی کولای شي هر چیرې سفر وکړي.

درې ننوتل پرېکړه کوي چې تاسو په رښتیا کومه ژبه ترلاسه کوئ

دوی یو یو جلا کړئ، ځکه له بهر څخه نه شئ لیدلی چې کوم وګټل:

• سرلیک. د بلې ژبې لیست لپاره برابر شوي دویم پروفایل سره ازموینه وکړئ، او وګورئ چې نور هر څه ثابت پاتې کیدو سره پاڼه بدلیږي که نه.
• ساتل شوی انتخاب. پرته له کوکی څخه په خصوصي کړکۍ کې ازموینه وکړئ، یا د سایت ذخیره پاکه کړئ. د حساب تنظیمات او localStorage ننوتل کولای شي ژبه میاشتې بندې وساتي.
• URL یا بدلون. د روښانه ژبې لارې، لکه /fr/، غوښتنې سره او د سرچینې پتې پر بنسټ د بدلون د حالت کوډونو کتو سره ازموینه وکړئ.

درې ازموینې په هماغه ترتیب ترسره کړئ او ولیکئ چې کوم یې پایله وخوځوله. د VPN له فعالولو وروسته ژبه بدلولوونکی یوازینی پاڼه بار کول کمزوری شاهد دی، ځکه هم بدلون او هم کاش شوې کوکي هغه تصور رامنځته کولای شي.

VPN څه بدلوي او څه نه

تونل هغه سرچینه پته بدلوي چې سرور یې ویني، او له هغې سره هر هغه څه چې سرور د IP له جغرافیایي موقعیت څخه استخراجوي. دا د براوزر د ژبې غوراوي بیا نه لیکي، ساتل شوی تنظیم نه ړنګوي او هغه URL نه بدلوي چې تاسو ټایپ کړی. هغه ننوتل چې چېرته وو هماغلته پاتې کیږي، نو وتل کیدو وروسته هم پاڼه خپله زړه ژبه ساتلی شي.

جغرافیایي موقعیت خپل شور ورزیاتوي. د پتو ډیټابیسونه یو له بل سره نه جوړیږي، او په یوه هیواد کې ثبت شوی وتل کیدای شي بل ته نقشه شي، چې د هیواد پر بنسټ بدلون د ستاسو براوزر سره هېڅ تړاو نه لرونکو دلیلونو له امله غلط ښکاري.

یو ګړندی کتنه دوی جلا کوي: پاڼه نوې غوښتنه کړئ، هغه پته یادښت کړئ چې وړاندې کوئ، بیا د ځواب ژبه ستاسو د سرلیک لیست سره پرتله کړئ. که ژبه ستاسو له لیست سره سمه وي او نه د وتلو له هیواد سره، نو سرلیک پرېکړه کوونکې ننوتنه وه او په تونل کې د سمولو څه نشته.

ځایي پاڼه څه ثبوي او څه نه

دلته د محرمیت یو ریښتینی ټکی شته، او هغه له هغه څخه کوچنی دی چې خلک یې معمولاً مطرح کوي. د ژبې غوراوو بشپړ لیست د ګوتې نښې ننوتنه ده او کیدای شي د دې په اړه څه ښکاره کړي چې تاسو څوک یاست یا څه لولئ. دا د غوراوي ریښتینی ښکاریدل دي، او دا د دې ثابتولو سره یو شان نه دي چې ترافیک له تونل څخه وتلی.

ځایي پاڼه د توییځېدو ښودونکې نه ده. که واقعاً غواړئ توییځیدل وازموئ، هغه وتل پته چې سایت یې ویني، د نومونو پلټنې لپاره کاریدونکی حل کوونکی لار، او هغه نوماندان چې WebRTC سټک یې ښکاره کوي وګورئ. هغه ازموینې هغه پوښتنې ته ځواب وایي چې د پاڼې ژبه یې نه شي ځواب ویلای.

بل ځل چې یو سایت ستاسو هیواد پېژني ښکاره شو، لومړی د غوښتنې سرلیکونه پرانیزئ. که د ځواب ژبه ستاسو د براوزر له لیست سره سمه وي، هېڅ نه دی توییځیدلی، او هغه پوړ چې باید وګورئ ستاسو مخې ته دی.