You leave in two days and want the library with you, and the first decision is not which VPN to use. It is whether you need files on the device or live access to a computer that stays at home, because those are different projects with different failure modes. Doing it in the other order produces a working tunnel pointed at the wrong service. Pick the model first, then the network.

What you needWhich model
A fixed selection for a tripPortable copy prepared at home
A library that keeps changingSupported remote library service
Sharing inside the houseHome Sharing on the same network

Get the local arrangement working first

Apple's Home Sharing guide describes a narrow arrangement: devices on one Wi-Fi or Ethernet network, the same Apple Account on each, and the purchases authorized on that account. The computer serving the library also has to be awake with the media app open. Reproduce all of that at home and confirm playback on the device you plan to take. Anything that fails there fails again from a hotel, with an extra layer of confusion on top.

Home Sharing, AirPlay and file sharing are three different services with three different setups. A casting receiver in a list is not a shared library, and opening the computer's address over a tunnel proves neither. Confusing them is how a weekend disappears into debugging the wrong service.

Option A: a copy you verified offline

If you need a predictable set of media, prepare it before you leave. Use the media app's supported download, sync or export path for content you are entitled to copy, then confirm the app plays it with the network off. That last step is the whole test, and it is the one people skip. If the file still needs a connection to open, you have your answer early, which is the point of testing at home.

A subscription download does not behave like an ordinary media file. Authorization and expiry rules differ, and they surface at the worst possible moment.

Option B: a service built for remote access

If the library changes while you are away, choose a service built for remote library access. Check its client apps, format support, account requirements and permitted content before touching the network, then deploy it exactly as documented. When the service can be reached over a private VPN path, publish nothing: keep the library on that path rather than opening its sharing ports to the internet.

The point of the private path is that the service keeps its authentication and its content rules while losing its public exposure. Opening ports because they are easier to test from a café is how a library ends up indexed.

What Home Sharing will not do, relay or no relay

A discovery relay or a layer-2 experiment can make a remote service appear in a list. Appearing is not connecting, and connecting is not playing.

Apple documents Home Sharing as a local-network arrangement, so a relay does not turn it into a supported remote workflow, and the authorization and playback checks still happen on the far side of that relay. Keep that distinction in the plan instead of discovering it in a hotel room. A relay you can debug at home is a lab, not an arrangement to depend on for a trip.

If you experiment, record three results

Name three outcomes and record each one separately: the library shows up in the list, a session opens from the client, and the chosen item actually plays. Note the exact apps, versions and network arrangement beside each result. A successful ping or a forwarded announcement is not one of the three.

Avoid forwarding all discovery traffic just to find out which model you wanted. That work belongs in the lab, not in the travel plan.

For an ordinary trip, the two defensible answers are a copy you verified offline and a service that was built to be reached remotely.

Barruulee wal qabatan